HEAR THE TIME

DUX 2107
• Three Songs to the Words of Katarzyna Karczmarczyk for Soprano, Violin, Cello, and Piano • Trzy pieśni do słów Kazimierza Wierzyńskiego na sopran, saksofon i fortepian • Flowers to the Words of Nadeżda V. Savatijević for Soprano, Violin, and Piano • Songs for Soprano and Piano • Three Poems by Yuan Tseu-Ts’ai for Soprano and Piano • Pjesma Anđelu čuvaru • Sea Triptych to the Words of Anna Chodorowska for soprano and piano • Two Songs to the Words of Tersa Truszkowska for Soprano and Piano

DUX 2107Total time: [60:19]

Marcin Tadeusz Łukaszewski

Three Songs to the Words of Katarzyna Karczmarczyk for Soprano, Violin, Cello, and Piano619128

1. Siedzę przy zimnej ścianie / I Sit by the Cold Wall

[3:08]

2. Gdzieś ponad błękitem nieba / Somewhere Above the Blue Sky

[6:32]

3. Nad śpiącymi łąkami / Over the Sleeping Meadows

[3:16]

Marcin Tadeusz Łukaszewski

Trzy pieśni do słów Kazimierza Wierzyńskiego na sopran, saksofon i fortepian 619129

4. Nie lękaj się / Do Not Be Afraid

[2:59]

5. Słyszę czas / I Hear the Time

[2:33]

6. Próg Persefony / Persephone’s Threshold

[3:35]

Ludomir Michał Rogowski

Flowers to the Words of Nadeżda V. Savatijević for Soprano, Violin, and Piano619130

7. Krasuljak / Stokrotka / Daisy

[2:54]

8. Jasmin / Jaśmin / Jasmine

[2:01]

9. Ruže / Róże / Roses

[1:53]

Aleksander Zarzycki

Songs for Soprano and Piano619131

10. Ah, kak mnie grustno / Ach, jak mi smutno / Ah, How Sad I Am, Op. 13 No. 11 (słowa / words by A. Asnyk, przekład / translated by O. Liepko)

[1:28]

11. Siwy koniu / You Grey Horse, Op. 15 No. 1 (słowa / words by Adam Asnyk)

[2:19]

12. Błąka się wicher w polu / The Wind Wanders in the Fields, Op. 15 No. 3 (słowa / words by Adam Asnyk)

[2:06]

13. Warum auf’s neu / Po cóż się serce / Why must the heart, Op. 33 No. 3 (słowa / words by L. Kapliński, przekład / translated by J. Kościelski)

[2:41]

Ludomir Michał Rogowski

Three Poems by Yuan Tseu-Ts’ai for Soprano and Piano619132

14. Le fleurs de saule / Kwiaty wierzby / Willow Blossoms

[2:13]

15. La mousse / Mech / The Moss

[1:32]

16. Le parfums de soir / Wieczorne zapachy / Evening Scents

[3:22]

Ludomir Michał Rogowski

Pjesma Anđelu čuvaru 619133

17.Pjesma Anđelu čuvaru / Pieśń do Anioła Stróża na sopran i fortepian (Chorwacka modlitwa)/Pjesma Anđelu čuvaru / Song to the Guardian Angel for Soprano and Piano (Croatian prayer)

[2:23]

Marian Sawa

Sea Triptych to the Words of Anna Chodorowska for soprano and piano619134

18. Godzina przed świtem / An Hour Before Dawn

[2:39]

19. Przed snem / Before Sleep

[1:33]

20. Na redzie / At the Roadstead

[2:36]

Marian Sawa

Two Songs to the Words of Tersa Truszkowska for Soprano and Piano619135

21. Wizja / Vision

[2:35]

22. Nokturn / Nocturne

[4:01]

Performers:
Dorota Całek /soprano/
Jakub Jakowicz /violin/
Tomasz Strahl /cello/
Urszula Świerczyńska /piano/
Alicja Wołyńczyk-Raniszewska /saxopohone/

composers	Łukaszewski, Marcin Tadeusz ∎ , Rogowski, Ludomir Michał ∎ , Sawa, Marian ∎ , Zarzycki, Aleksander ∎
performers	Całek, Dorota ∎ , Jakowicz, Jakub ∎ , Strahl, Tomasz ∎ , Świerczyńska, Urszula ∎ , Wołyńczyk-Raniszewska, Alicja ∎
Releases Year	2024